Dlaczego „k” to tysiąc?
It costs 2k USD! Skąd wzięło się to, że w języku angielskim często tysiąc zostaje opisywany/przedstawiany jako „k”? Oczywiście jest
Czytaj dalej
Ciekawostki
Słowa-kangury w języku angielskim
Prosimy nie przecierać oczu – tytuł ten nie jest dziełem przypadku lub żartu. Dzisiaj pragniemy zaprezentować naszym czytelnikom osobliwe zjawiska
Czytaj dalej
Intrygujące pochodzenie słowa „jaywalking”, czyli jak przemysł samochodowy zakazał przechodzenia przez jezdnię
Koncept karania grzywną za przekraczanie jezdni w niewłaściwym miejscu jest często niemiłą niespodzianką dla zagranicznych turystów w Stanach Zjednoczonych, gdzie
Czytaj dalej
Dlaczego „Xmas”?
Wysunę śmiałą tezę – chyba każdy, nawet nieznający szczególnie języka angielskiego, zna określenie „Merry Christmas”. Co więcej, część z nas
Czytaj dalej
Dlaczego „spam”?
Wśród rzeczy, których w życiu nie sposób uniknąć, większość z nas zapewne wymieni także spam. Tony śmieciowych maili zalewają nasze
Czytaj dalej
Dlaczego „@”?
We Włoszech nazywany „ślimakiem”, w Holandii „małpim ogonem”, a w naszym rodzimym języku po prostu „małpą”. „@” stał się nieodzownym
Czytaj dalej
Dlaczego „Włochy”?
Italia, Italy, Italien, Italija, Italië – skoro nazewnictwo tegoż kraju jest w większości języków europejskich niemal identyczne, to dlaczego w
Czytaj dalej
„Santa Claus” czy „Father Christmas”?
Z pewnością wielu z was spotkało się z różnymi określeniami świętego Mikołaja w języku angielskim. Szczególnie wyróżniają się jednak dwa
Czytaj dalej
Dlaczego „blackmail”?
Jak dobrze wiemy, „szantaż” po angielsku to „blackmail” – ale właściwie dlaczego? Czarna poczta? Zapraszam na kolejną odsłonę językowych śledztw.
Czytaj dalej
Dlaczego „o’clock”?
It’s eleven o’clock. No właśnie – dlaczego właściwie „o’clock”? Praktyka stosowania „o’clock” to po prostu pozostałość z prostszych czasów, kiedy
Czytaj dalej